Ibiza

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Wanneer bijna iedereen terug is van vakantie,  weer aan het werk is of al terug naar school, kan ik nog beginnen met genieten. In september ga ik namelijk nog een weekje naar Ibiza. 

When everyone has returned from their vacation and is back at work, I still have to leave! In september I'm going to Ibiza for a week.

Een week gevuld met zon (hopelijk dan toch), strand, cocktails en feestjes. Het is de eerste keer dat ik naar "the white island" trek en ik kijk er enorm naar uit. Ik ga met mijn twee beste vriendinnen van de universiteit om min of meer onze studentenjaren af te sluiten. 

A week filled with loads of sunshine (hopefully), beaches, cocktails and parties. It's the first time that I'm visiting the white isle and I'm looking forward to it A LOT. I'm going with my two best friends from uni to sort of say goodbye to our student years.

Er is nog niets écht gepland, buiten twee feestjes waar we graag naartoe willen en dus al online tickets voor hebben besteld. Op woensdag gaan we naar de closing party van Departures in Ushuaia en op donderdag naar de closing party van Cream in Amnesia. We gaan waarschijnlijk ook nog een nacht naar Space, maar we hebben nog geen ticket gekocht daarvoor.

We haven't planned a lot yet, except for two parties we really want to go to. We already booked online tickets for that (just to be sure, you know). On wednesday we're going to the Departures closing party in Ushuaia and on thursday to the Cream closing party in Amnesia. We will most likely visit Space too, but we haven't bought tickets for that yet. 

We logeren in het hotel Fiesta Don Toni in Playa D'en Bossa. Het lijkt me een heel goede locatie, dicht tegen Space, Ushuaia, Bora Bora en niet ver van Eivissa. 

We're staying in hotel Fiesta Don Toni in Playa D'en Bossa. It seems to be a good location, close to Space, Ushuaia, Bora Bora and not too far from Eivissa. 

Wat ik buiten zonnen en feesten nog graag zou willen doen

Except from sunbathing and partying, I would like to do the following activities: 

• de oude stad (Dalt Vila) bezoeken in Eivissa/Visit the old town Dalt Vila
• de zonsondergang bekijken aan café del mar/Watch the sunset in café del mar
• eventueel een hippiemarkt bezoeken/ visit a hippie market

Ik kijk er écht enorm naar uit. De volgende week post ik nog wel een aantal Ibiza-gerelateerde blogartikels en na afloop krijgen jullie natuurlijk een verslag.

I'm reallllly looking forward to it. Next week I'll write some Ibiza related blogposts and afterwards you will get the full report of course.

Love, Lindsy