Pagina's

dinsdag 18 maart 2014

Zoeva brushset


Scroll down for English

Long time no blog. Ik ga jullie de excuses besparen en er maar meteen weer invliegen. 

Een maand geleden kwam ik tot de vaststelling dat mijn bufferkwast van ELF echt wel zijn beste tijd had gehad. Dringend op zoek naar nieuwe gezichtskwasten dus. Ik besloot een kijkje op zoeva.de te nemen. Zoeva is een Duitse webshop. Ze hebben onder andere hele fijne paletten & kwasten. Ik heb al een blushkwast van hen en ben hier heel tevreden over. Zoeva bleek net heel zijn collectie te vernieuwen en ik bestelde dus een tijdje later de Vegan Face Set en ook nog twee oogkwasten, namelijk de 230 Pencil en 231 Petit Crease kwast. Een kleine week later ontving ik mijn pakket. Mijn kwasten waren heel netjes en veilig verpakt.

De Vegan Face Set bestaat uit vijf kwasten met de namen: Buffer (nr. 104), Silk Finish (nr. 102), Powder (nr. 106), Face Shape (nr. 110), Cream Cheek (nr. 128) en Concealer Buffer (nr. 142). De kwasten zijn gemaakt van taklon en bovendien worden ze verpakt in een mooi zwart etui, handig om mee te nemen op reis. Alle kwasten hebben redelijk korte, stevige stelen waarop de naam, het nummer en de slogan (Color Love Makeup) staan. De combinatie van de hoogglanzende penselen en het zilver zorgen voor een chique uitstraling.


Long time nog blog. I'll spare you the excuses and get right to it!

A month ago I suddenly realized that my buffer brush from ELF was close to dying. I decided to take a look at the brushes on Zoeva.de. Zoeva is a german shop with lovely palettes and brushes. I already have a blush brush from them and like it very much. Zoeva was apparently renewing their entire collection so some time later I ordered the Vegan Face Set and two separate eye brushes: the 230 Pencil and 231 Petit Crease Brush. Around one week later I received my package, my brushes ware nicely and safely wrapped. 

The Vegan Face Set has 5 brushes: Buffer (no. 104), Silk Finish (no. 102), Powder (no. 106), Face Shape (no. 110), Cream Cheek (no. 128) en Concealer Buffer (no. 142). The brushes are mad out of Taklon and come in a nice black little bag. All of the brushes have short handles with the name, number and slogan (Color Love Makeup).




De eerste kwast in het rijtje is de bufferkwast en die werkt echt heel fijn. Ik vind hem beter dan mijn oude kwast van ELF, die natuurlijk wel veel goedkoper is. De haartjes staan heel kort op elkaar en de kwast is lekker vol. Ik gebruik hem alleen voor foundation en dat geeft een super egaal resultaat. Je blend de foundation mooi in je huid en laat geen strepen of vlekken achter. 

The first brush is a buffer brush and this one is awesome. I like it more than my old one from ELF, granted, that one is a lot cheaper. The bristles are really dense 


Met de volgende kwast breng ik poeder aan. Wederom geen klachten, doet wat die moet doen en is super zacht.

The next brush I use to set my foundation with powder. Great brush, gets the job done and super soft.


Silk Finish gebruik ik eveneens voor foundation, ik wissel af met mijn bufferkwast. Je kan deze kwast ook voor bijvoorbeeld crèmeblush of poeder gebruiken. 

With The Silk Finish brush I apply my foundation, I rotate it with the buffer brush. You can also use it for creme blush or powder. 


De Face Shape is ook een van mijn favoriete kwasten in deze set. Ik gebruik deze, zoals de naam al zegt, om mijn gezicht te shapen. Heerlijk om te contouren of highlighter aan te brengen. 

This brush is one of my favorites. I use it to contour my face and it's absolutely perfect. 


De Concealer Buffer: wederom een favoriet. Ik gebruik deze altijd in combinatie met mijn lievelings- under eye concealer: Benefit Erase Paste. Ook heel handig om puistjes of oneffenheden te verbergen, omdat hij het product zo goed in de huid blend. 

The Concealer Buffer is also a favorite. I use this together with my favorite under eye concealer: Benefit Erase Paste. It works really well to conceal pimples too, because it blends the product in the skin very well. 


De laatste kwast in de Vegan Face Set is de Cream Cheek. Dit vind ik de minste van allemaal, zeker geen slechte kwast, maar ik vind mijn oude blushkwast van Zoeva fijner. Die was iets voller. Deze gebruik ik dus voor blush, maar ook soms om onder mijn jukbeenderen schaduw aan te brengen. 

The last brush in this set is the Cream Cheek brush. I like this one the least of all, not because it's a bad brush, but I prefer my old one from Zoeva. That one was a bit fuller. 










Ten slotte kocht ik nog twee losse kwasten. Die kwamen in mooie ziplock matte etuis. Ook heel handig om mee op reis te nemen of gewoon zo je kwasten in te bewaren. De linkse kwast is de Petit Crease Brush en de rechtse de Pencil Brush. Beide heel fijne kwasten. Ik gebruik de Petit Crease, in mijn crease, die brengt iets preciezer kleur aan, waarna ik die blend met een van mijn blending kwasten. De pencil kwast is ideaal om een strakke V-shape te krijgen of om oogschaduw onder je oog aan te brengen.

I also bought two separate eye brushes. They came in beautiful black matte ziplock bags. The left brush is the Petit Crease Brush, the right one The Pencil Brush. They're both awesome. I use the Petit Crease in my crease (duh).  It applies shadow really precise and afterwards I blend it a bit with another brush. I use the pencil brush to get a really nice v-shape or to apply color underneath my eye. 


Ik ben echt super tevreden van mijn aankoop. De Vegan Face Set kan je bestellen voor €55, maar de kwasten zijn ook allemaal afzonderlijk te bestellen. De oogkwasten waren beiden €6,20. Echt heel betaalbare, fijne & zachte kwasten. Je betaalt €5,50 verzendingskosten naar België en de pakketjes worden geleverd vanuit Duitsland met DHL. 

I'm really happy with my purchase. The Vegan Face set costs €55, but you order each brush separately too. The eye brushes are both €6,20. These are all really nice, soft brushes, definitely worth a look! 





woensdag 12 maart 2014

New bag

Ik was al een tijdje op zoek naar een nieuwe tas om mee heen en weer naar het werk te slepen, liefst eentje waar mijn laptop veilig in opgeborgen kon worden en met genoeg ruimte.

Vandaag vond ik de perfecte tas bij Zara. Niet super goedkoop, maar wel heel ruim en tegelijkertijd zonder die "hé waar gaat die tas met dat meisje naartoe" gedachte. De tas is gemaakt van polyurethaan en heeft een donkere camel kleur. Naast de twee kleine handvatten, is er ook een lange riem, zodat je de tas op je schouder kan dragen (optioneel). 

I was on the hunt for a new bag to take with me to work. Preferably one where my laptop would be safe and with enough space. 

Today I found the perfect bag at Zara. Not cheap, but with enough room and at the same time without the "hey where's that bag going with that girl' thought. The bag is made out of polyurethane and has a dark camel color. Apart from the two small handles, there's also a long shoulder strap (removable). 






































De tas opent in het midden met een drukknop en binnenin vind je twee ruime vakken met aan de ene kant ook plaats voor een gsm en verschillende kaarten. In het midden is ook nog een kleiner ritsvak, waar je bijvoorbeeld cosmetica in kan meenemen.

The bag opens in the middle with a button and inside you find two spacious compartments. In one of the openings there's room for a cellphone and multiple cards. In the middle there's a smaller compartment that opens with a zipper. Ideal for keeping make-up or glasses in my opinion. 


















Tenslotte zijn er nog twee grote ritsvakken. Eentje is voorzien van een dikke beschermingslaag, ideaal voor je laptop. De andere heeft nog een kleiner vakje met van dat schuim, ik denk dat dit bedoelt is voor je tablet.

Finally there are also two large compartments that open with zippers. One of these has protection for your laptop and the other has a smaller sleeve to keep your tablet.

















Echt een idéale tas. De verkoopster vertelde mij ook dat ze heel snel verkopen, dus als je geïnteresseerd bent, best niet te lang wachten en eens de Zara binnenspringen! De tas kost trouwens €69,99.

This really is the bag I was looking for. De saleslady told me that they're selling fast, so don't wait to long if you're interested. The bag costs €69,99. 

Love,

Lindsy