Review: Yves Rocher Autobronzant Spray

Naast mijn rode haar, ben ik ook gezegend met een heel licht huidje. Ik vind dit eigenlijk best mooi, zeker in de winter. In de zomer betekent het oppassen geblazen. Ik vermijd de zon zoveel mogelijk en gebruik factor 50. In dit seizoen heb ik echter ook soms behoefte aan een gebruind huidje, zeker als ik witte kleding draag of in blote benen rondloop. De oplossing is dan: zelfbruiner. 

Except from my red hair, I'm also blessed with a very light skin tone. I quite like this, especially during winter time. In the summer it means I have to be extra careful. I stay out of the sun as much as possible and always use spf 50. However, sometimes I like to have a sun kissed skin, especially when wearing white clothes or running around with bare legs. The solution: self tanner. 

Tot nu toe gebruikte ik altijd bodylotions die zelfbruiner bevatten, die moet je dan een paar dagen opbouwen. "Echte" hardcore zelfbruiner schrikte mij altijd een beetje af. Een paar dagen geleden probeerde ik toch de Yves Rocher Autobronzant Spray op aanraden van iemand anders. Ik ben zeer aangenaam verrast, een egale bruine huid en geen strepen of vlekken! 

Up until now I always used the body lotions that contain a little bit of self tanner. This one you have to use a couple of days in a row and build up your color. I always found real "hardcore" self tanner a little bit scary. A couple of days ago I tried the Yves Rocher Autobronzant Spray, because someone recommended it to me. I'm really surprised: no stripes and blotchy skin. 

Het product zit in een sprayflacon, die heel gemakkelijk werkt, je hebt ook voldoende tijd om het product uit te smeren. Ik ben wel extra voorzichtig geweest bij mijn ellebogen, knieën en enkels en daar heb ik het heel goed in mijn huid gewerkt. Ik had mijn lichaam voordien niet gescrubt, omdat ik er geen had op mijn kot. Geweldig dat ook zonder deze voorgaande stap mijn huid mooi egaal bruin is geworden. 

The product comes in a spray bottle and this works really well. You also have enough time to work the product into your skin. I was extra careful around my elbows, knees and ankles. I didn't scrub my skin beforehand, because I didn't have any in my dorm room. Awesome that even without this step, my skin turned out beautifully tanned. 

Ik kan deze zelfbruiner van Yves Rocher dus zeker aanraden! Voor 6,45 Euro te verkrijgen. 

I really recommend this self tanner from Yves Rocher. It's available for 6,45 Euros. 

Love, Lindsy