Nail polish collection: first part

Hoi,

vandaag laat ik jullie het eerste deel van mijn nagellakcollectie zien. Ik heb vooral China Glaze lakjes en oude Catrice lakjes. Mijn favoriete lakjes zijn echter die van Essie, ook al heb ik er daar nog niet veel van. Deze nagellak blijft echt super lang zitten en lakt heel goed. 

Hi,

In today's post I'll show you the first part of my nail polish collection. Most of my collection consists of China Glaze and old Catrice polishes. My favorite ones are from Essie, they have great staying power and I love the quality. 

Dit zijn al mijn roze nagellakjes (eentje ontbreekt, een liquid sand Magazine Cover Mouse, die momenteel op mijn kot in Leuven ligt).

These are all of my pink polishes (one is missing - Magazine Cover Mouse - because it's at my dorm).

Deze crackle polish van China Glaze kocht ik tijdens de hele crackle hype. Het is echt absoluut niks voor mij, het lijkt heel slordig op mijn korte nagels en ik gebruik deze dan ook nooit. Zonde van het weggegooide geld.

I bought this China Glaze crackle during the whole hype. It's not for me, it looks quite messy on my short nails and I therefore never use it. This was a waste of money. 

Dit is een lakje dat mijn mama kocht. Fifth Avenue van China Glaze, heel neutraal. Ik draag het zelf niet vaak.

This is a polish that my mother bought. Fifth Avenue from China Glaze, very neutral. I don't wear it very often. 

108 degrees van China Glaze. Een van mijn favorieten voor de zomer en dat zie je eraan. Deze is al meermaals gebruikt. Super hot pink, met roze en blauwe shimmer.

108 degrees from China Glaze, one of my favorites for the summer. I used it a lot. Super hot pink, with pink and blue shimmers. 

Deze nagellak komt uit de Astrid Bryan collectie voor OPI en was een cadeautje van een van mijn beste vriendinnen. Amazing California Love.

This is one of the polishes from the Astrid Bryan collection for OPI, it was a gift from one of my best friends. It's called Amazing California Love.

A Definite Moust-Have is van de OPI Couture de Minnie collectie. Dit is een van mijn favorieten van het moment. 

A Definite Moust-Have is a part of the OPI Couture de Minnie collection. This is one of my current favorites. 

Dit is een heel oud lakje van Catrice, geen idee of die nog in de collectie zit. Big Spender Wanted is een roze kleur, met gouden shimmer. Deze heb ik vroeger veel op mijn tenen gedragen.

This is a really old polish from Catrice, I have no idea if this is still a part of the collection. Big Spender Wanted is a pink color with golden shimmer. I used to wear this a lot on my toenails. 

Love, Lindsy

What's in my makeup bag - Ibiza?

Voor de mensen die een filmpje prefereren ipv foto's :) enjoy!

What's in my makeup travel bag? Ibiza

Hoi,

vandaag laat ik jullie zien wat ik meeneem qua make up naar Ibiza. Ik heb "redelijk veel" mee, omdat ik graag eens afwissel 's avonds. 

This is what I'm taking with me on my trip to Ibiza. I brought quite "a lot" of make up, because I want to have choices in the evening. 

Catrice Photo Finish

Lancôme Teint Miracle

Benefit Erase Paste

Mac Prep and Prime powder

GV Beauty blush

Benefit Coralista blush

Babor bronzer

Maybelline Colossal volume waterproof mascara

Gosh green eyeliner

Astor brown eyeliner

Gosh light pink eyeliner

Maybelline gelliner

Urban Decay Smoked palette

Too Faced Natural eyes palette

L'oréal Glam Shine Blush lipgloss (coral blush)

Estée lauder Pure Color (73 Scarlet Siren)

Mac Viva Glam (V)

Chanel Coco Shine (Boy)

Gosh (Shocking Coral)

Love, Lindsy

Off to IBIZAAAA

Even een kort berichtje om te zeggen dat ik in Ibiza zit tot 15 september. Posts zijn ingepland, maar ik zal er dus niet zijn om te reageren op comments :)

A short message to say that I'm on vacation in Ibiza until the 15th of september. Posts are planned, but I won't be here to respond to comments :)

Love, Lindsy

New in: Twice As Nice ring

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Ik kreeg van mijn mama een cadeautje omdat ik een job heb gevonden. Jaja jullie lezen het goed, na al die paniek in een van mijn vorige posts, heb ik nu toch een job! Tijdens de jaarmarkt in Leuven kocht ze deze ring voor mij. Mooi rosé goud (ja ik ben nog steeds fan) en een witte steen. Ik ben er echt super blij mee, dus danku mama!

My mother bought me a little present, because I found a job. Yes indeed, after my little panic attack in one of my previous posts, I now have a job! She bought the ring in Twice As Nice. It's rose gold (still digging this!) and a white stone. I'm suuuuper happy with it, so thank you mommy!

Love, Lindsy

Review: Yves Rocher Autobronzant Spray

Naast mijn rode haar, ben ik ook gezegend met een heel licht huidje. Ik vind dit eigenlijk best mooi, zeker in de winter. In de zomer betekent het oppassen geblazen. Ik vermijd de zon zoveel mogelijk en gebruik factor 50. In dit seizoen heb ik echter ook soms behoefte aan een gebruind huidje, zeker als ik witte kleding draag of in blote benen rondloop. De oplossing is dan: zelfbruiner. 

Except from my red hair, I'm also blessed with a very light skin tone. I quite like this, especially during winter time. In the summer it means I have to be extra careful. I stay out of the sun as much as possible and always use spf 50. However, sometimes I like to have a sun kissed skin, especially when wearing white clothes or running around with bare legs. The solution: self tanner. 

Tot nu toe gebruikte ik altijd bodylotions die zelfbruiner bevatten, die moet je dan een paar dagen opbouwen. "Echte" hardcore zelfbruiner schrikte mij altijd een beetje af. Een paar dagen geleden probeerde ik toch de Yves Rocher Autobronzant Spray op aanraden van iemand anders. Ik ben zeer aangenaam verrast, een egale bruine huid en geen strepen of vlekken! 

Up until now I always used the body lotions that contain a little bit of self tanner. This one you have to use a couple of days in a row and build up your color. I always found real "hardcore" self tanner a little bit scary. A couple of days ago I tried the Yves Rocher Autobronzant Spray, because someone recommended it to me. I'm really surprised: no stripes and blotchy skin. 

Het product zit in een sprayflacon, die heel gemakkelijk werkt, je hebt ook voldoende tijd om het product uit te smeren. Ik ben wel extra voorzichtig geweest bij mijn ellebogen, knieën en enkels en daar heb ik het heel goed in mijn huid gewerkt. Ik had mijn lichaam voordien niet gescrubt, omdat ik er geen had op mijn kot. Geweldig dat ook zonder deze voorgaande stap mijn huid mooi egaal bruin is geworden. 

The product comes in a spray bottle and this works really well. You also have enough time to work the product into your skin. I was extra careful around my elbows, knees and ankles. I didn't scrub my skin beforehand, because I didn't have any in my dorm room. Awesome that even without this step, my skin turned out beautifully tanned. 

Ik kan deze zelfbruiner van Yves Rocher dus zeker aanraden! Voor 6,45 Euro te verkrijgen. 

I really recommend this self tanner from Yves Rocher. It's available for 6,45 Euros. 

Love, Lindsy

Diva Big Hot Wand review

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Vandaag heb ik een review & demo voor jullie. Ik kocht een aantal jaar geleden de Diva Big Hot Wand. Dit is een GIGA curling wand (13mm-25mm) met een flashy roze kleur. Omdat ik super lang haar heb, leek het mij praktischer om te werken met een grote krultang. Ik vind de look van grotere krullen/waves persoonlijk ook mooier.

Today I have a review & a demo of a curling wand. I bought the Diva Big Hot Wand a couple of years ago. It's gigantic (13mm-25mm) and is pink. I bought such a big wand, because I have very long hair and it seemed more practical and quick. I also like the look of bigger curls and waves more.

De tang wordt snel warm (+-30 seconden op 180°C) en je kan zelf de temperatuur instellen met een draaiwieltje (140°C - 200°C). Mijn tang werd niet geleverd met een hitte bestendige handschoen (al heb ik online gelezen dat dat nu wel het geval zou zijn), dus je moet goed oppassen dat je je vingers niet verbrandt. Ik heb soms ook een beetje moeite om een goede positie te vinden om de tang vast te houden, juist omdat ze zo groot is. Verder werkt deze wand enorm goed. De krullen blijven niet langer dan een dag in mijn haar, maar dat gebeurt met alle andere tangen die ik gebruikt heb ook nooit (en die doen het eigenlijk veel slechter). Ik heb heel lang haar (voor het grootste deel zonder laagjes) en mijn haar krullen en de krul vasthouden is een grote opgave. Met deze tang lukt dat dus vrij goed, zeker als ik de krul vastpin op mijn hoofd, zodat ze kan afkoelen. 

The wand heats up pretty fast (+- 30 seconds on 180°C) and you can change the temperature from 140°C to 200°C. My wand didn't come with a protective glove, so you have to be careful with your fingers (I however read online that nowadays you get a glove). Sometimes I have some difficulties finding the right position for holding the wand, because it's just SO big. Besides that, it does it job very well. I have really hard to curl hair and with this wand my curls stay in for a day (other curling irons don't do that). I pin the curls on top of my hair to cool down, so that holds the curl better as well. 

De Diva Big Hot Wand is gemaakt van titanium. Dit materiaal wordt sneller warm en wordt overal even warm. Hierdoor kan je je haar veel sneller krullen.  Titanium is bovendien heel duurzaam en boost het vrijgeven van negatieve ionen, waardoor je glanzend haar krijgt. 

The Diva Big Hot Wand is made of titanium. This material heats up faster and gets hot evenly throughout the whole wand. This combination assures a fast curling process. Titanium is also very durable and boosts the release of negative ions, giving you shinier hair. 

De tang heeft standaard een UK stekker, maar je kan die losmaken en daaronder is een EU stekker te vinden. 

The wand comes with a UK plug, but you can take that off and underneath there is a EU plug. 

Love, Lindsy